»Im Menschen muss alles herrlich sein« von Sasha Marianna Salzmann als ungekürzte Lesung bei Der Audio Verlag
Lena wird Ende der 1960er-Jahre in der Ukraine geboren. Schon als Kind lernt sie, was das Wort »Bestechung« bedeutet, nur die guten Kontakte ihrer Mutter verschaffen ihr später den Platz im Medizinstudium. Als Erwachsene sieht sie das Sowjetreich und damit auch das Land ihrer Kindheit bröckeln und emigriert schließlich mit ihrem Mann nach Deutschland. So wächst Lenas Tochter Edi in Jena auf – und muss zum kulturellen Erbe ihrer Mutter Stellung beziehen, obwohl es ihr ganz und gar fremd ist… Ein eindrucksvoller Roman über Identitätsfindung und Generationenklüfte, beim MDR brillant vertont von Nina Petri und Marina Frenk. Die Buchvorlage erscheint im Suhrkamp Verlag – eine Leseprobe ist hier zu finden.
»War sie noch hier? Wo war das – hier?«
Mit »Im Menschen muss alles herrlich sein« ist der preisgekrönten Dramatiker:in und Autor:in Sasha Marianna Salzmann ein vielschichtiger Roman gelungen, der Vergangenheit, Gegenwart und das große Spannungsfeld dazwischen auf eindrucksvolle Weise miteinander verwebt: Das Hörbuch führt durch das Erwachsenwerden der Protagonistin Lena in den späten Jahren der Sowjetzeit, begleitet sie von der zerrütteten Ukraine ins neu geeinte Deutschland und wirft seine Hörer:innen schließlich mitten hinein in Lenas jetziges Leben und damit auch in das ihrer Tochter Edi. Und in einen Generationenkonflikt, der durch und durch von Unverständnis und Lücken geprägt ist…
Die ungekürzte MDR-Lesung mit Nina Petri und Marina Frenk als Hörbuch
Nina Petri ist als Schauspielerin sowohl auf deutschsprachigen Theaterbühnen als auch in Film und Fernsehen zu sehen. Bei DAV ist sie in Koethi Zans Thriller »Nur das Böse« und einigen weiteren Hörbüchern zu hören. Die Schauspielerin und Autorin Marina Frenk wurde bereits mit dem renommierten »Hörspielpreis der Kriegsblinden« ausgezeichnet und veröffentlichte 2020 ihren Debütroman »ewig her und gar nicht wahr«. Beim MDR haben die beiden Sprecherinnen Sasha Marianna Salzmanns neuem Roman ihre Stimme geliehen und ihn in ein fesselndes und kurzweiliges Hörbuch verwandelt. Die ungekürzte Lesung von »Im Menschen muss alles herrlich sein« ist bei DAV erhältlich und umfasst 2 mp3-CDs.
