»Nach Mitternacht« – die Neuausgabe des Exilromans von Irmgard Keun als Hörbuch bei Der Audio Verlag
Mit Romanen wie »Gilgi – eine von uns« und »Das kunstseidene Mädchen« wurde Irmgard Keun in den 30er Jahren in Deutschland über Nacht berühmt. In der Zeit des Nationalsozialismus gehörten ihre Romane zu den verbotenen Büchern, woraufhin Keun ins Exil floh. Dort schrieb sie 1937 »Nach Mitternacht« – einer der wichtigsten Romane der deutschen Exil-Literatur. Darin gewährt sie uns einen Einblick in das Leben der jungen Sanna und schildert mit äußerst scharfer Beobachtungsgabe den Alltag im nationalsozialistischen Deutschland. Camilla Renschke erweckt mit ihrer Stimme den Literatur-Klassiker und mit ihm eine vergangene Zeit voller Ungerechtigkeiten und Widersprüchen als ungekürzte Lesung zu neuem Leben.
»Mütter zeigen ihre Schwiegertöchter an, Töchter ihre Schwiegerväter, Brüder ihre Schwestern, Schwestern ihre Brüder«
Frankfurt am Main, 1936: Die Stadt ist in Aufruhr. Menschenmassen strömen auf den Opernplatz und warten auf den Besuch Hitlers, Nachbarschaftsstreitigkeiten enden im Gestapo-Büro und keiner spricht mehr aus, was er wirklich denkt. Die 19-jährige Susanne, oder »Sanna«, wie sie liebevoll von Freunden und Familie genannt wird, versteht die Welt nicht mehr. Eigentlich möchte sie sich nur der Einfachheit ihres bürgerlichen Lebens und der Liebe zu ihrem Franz hingeben. Doch die nationalsozialistische Weltanschauung ist ihr unbegreiflich und sie muss mitansehen, wie die Gesetze der Nazis mehr und mehr ihren Freundeskreis beeinflussen. An einem Festtagabend, kurz vor Mitternacht, muss Sanna sich schließlich entscheiden: Bleibt sie oder verlässt sie zusammen mit Franz ihre Heimat?
Das Hörbuch als ungekürzte Lesung mit Camilla Renschke
Die Schauspielerin Camilla Renschke, bekannt durch ihre Rolle als Tochter der Bremer »Tatort«-Kommissarin Inga Lürsen, lieh bei DAV bereits zahlreichen Hörbüchern ihre Stimme. Auch Irmgard Keuns Roman »Gilgi – eine von uns« vertonte sie bereits charakterstark – für ihre Interpretation des Hörbuchs erhielt sie 2020 den Deutschen Hörbuchpreis als »Beste Interpretin«. Die ungekürzte Lesung des Literatur-Klassikers »Nach Mitternacht« ist wie die Hörbücher zu Keuns »Das Mädchen, mit dem die Kinder nicht verkehren durften« und »Kinder aller Länder« bei DAV erhältlich und umfasst als Hörbuch 5 CDs.
