1

Leo Tolstoi

Die Kosaken

Gekürzte Lesung mit Hans Paetsch

15,00 €

Unverbindliche Preisempfehlung für die CD-Ausgabe

1 H 32 MIN
1 mp3-CD
FORMAT Gekürzte Lesung
GENRE Klassiker
ISBN 978-3-7424-2170-8
VERÖFFENTLICHUNG 17.09.21
UVP 15,00 €
ÜBERSETZUNG Johannes von Guenther

Leo Tolstois Novelle »Die Kosaken« als Hörbuch bei Der Audio Verlag

Während seiner Offizierszeit im Kaukasus verfasste der berühmte russische Schriftsteller Leo Tolstoi einige Erzählungen, in die er seine eigenen im Militärdienst gemachten Erfahrungen erkennbar einfließen ließ. Eine dieser Kaukasus-Erzählungen ist die 1863 veröffentlichte Novelle »Die Kosaken«. Tolstoi beschreibt das Sehnen des vermögenden Waisen Dmitrij Andrejewitsch Olenin nach wahrer Liebe, Zufriedenheit und Glück und den Versuch Olenins, sein altes, unerfülltes Leben in Moskau zurückzulassen. Wie auch in Tolstois Roman »Familienglück«, der als Hörbuch bei DAV erschienen ist, findet der Protagonist seine Erfüllung schließlich in Selbstlosigkeit und Aufopferung – Tugenden, die der russische Schriftsteller in seinem Werk wiederkehrend aufgreift. Die NDR Kultur-Lesung mit Hans Paetsch entführt die Hörer::innen in ein kleines kaukasisches Dorf der 1840er Jahre und begleitet Dmitrij Andrejewitsch Olenin auf seinem Weg zum erhofften Glück.

Ein Neuanfang

Dmitrij Andrejewitsch Olenin ist nicht zufrieden mit seinem Leben. Alles, was er beginnt, gibt er schnell wieder auf; nie fühlte er sich irgendwo angekommen. Auf der Suche nach Erfüllung verlässt er seine Heimatstadt Moskau und zieht gen Kaukasus, wo er in einem kleinen Dorf zu bleiben beschließt. Olenin verliebt sich in die schöne Marjanka, die aber schon dem Kosaken Lukaschka versprochen ist. Olenin erkennt, dass er sich selbst für seine Mitmenschen aufopfern muss, um wahres Glück zu empfinden, und will der jungen Frau ein besseres Leben bieten. Marjanka, die ihren Ehemann in spe eigentlich liebt, scheint zunächst auf die Annäherungsversuche Olenins einzugehen – bis Lukaschka von einer tschetschenischen Grenzwache schwer verletzt wird.  Olenin muss sich nun entscheiden: Will er in dem kleinen Kosakendorf bleiben, von dem er sich gewünscht hatte, dort ein Zuhause zu finden, oder will er weiterziehen und einen zweiten Neuanfang wagen?

Hans Paetsch liest Leo Tolstois »Die Kosaken«: Die NDR Kultur-Produktion als Hörbuch

Hans Paetsch (†2002) war einer der prominentesten und renommiertesten Hörbuchsprecher Deutschlands. Seine märchenhaften Interpretationen waren einem breiten Publikum bekannt und machten ihn zum »Märchenonkel der Nation«. Seine Lesungen von berühmten Werken wie Joseph Roths »Hiob« oder Theodor Fontanes »Der Stechlin«, die bei DAV erschienen sind, begeisterten bereits zahlreiche Hörer:innen; nun reiht sich mit der Tolstoi-Novelle »Die Kosaken« ein weiterer bedeutender Klassiker in die Reihe der legendären Paetsch-Lesungen ein. Die Vertonung des NDR Kultur ist jetzt als Hörbuch bei DAV erhältlich und umfasst 1 mp3-CD.

»Hans Paetsch… las diese Novelle… 1972 für den NDR ein. Und man würde ihm und seinem präzisen, angenehmen Timbre und seiner punktgenauen Lesemanier gern viele Stunden noch lauschen. Eine geradezu vorbildliche Rezitation.«

Der Standard, Alexander Kluy, 02.10.2021

»Hans Paetsch las Leo Tolstois berühmte Novelle von 1863  für den NDR im Jahr 1972 ein: leider nur gekürzt, doch seine angenehme Stimme wärmt das Herz an kalten Tagen und versetzt den Hörer in eine klar strukturierte bäuerliche Welt mit harten Kämpfen und kleinen Freuden.«

Münchner Merkur, Hildegard Lorenz, 03.12.2021

Leo Tolstoi

Zur Autor:innen-Seite

Leo Tolstoi, geboren 1828, entstammt einem russischen Adelsgeschlecht. Ab 1851 leistete er seinen Militärdienst als Teil der zaristischen Armee im Kaukasuskrieg. Bereits durch seine danach veröffentlichten Kriegsberichte erlangte er Bekanntheit als Schriftsteller. Seine Hauptwerke »Krieg und Frieden« und »Anna Karenina« entstanden in den 60er- und 70er-Jahren des 19. Jahrhunderts. 1910 starb Tolstoi infolge einer Lungenentzündung.

Hans Paetsch

Zur Sprecher:innen-Seite

Hans Paetsch, geboren 1909, war einer der bekanntesten deutschen Hörspiel- und Synchronsprecher. In den 1960ern entdeckte er nach erfolgreichen Jahren als Schauspieler und Regisseur seine Liebe zum Hörspiel. Zahllose Produktionen machten ihn schnell zum »Märchenonkel der Nation«. Noch 1998 war er als Erzähler bei »Lola rennt« zu hören. Hans Paetsch starb 2002.

1 H 32 MIN
1 mp3-CD
FORMAT Gekürzte Lesung
GENRE Klassiker
ISBN 978-3-7424-2170-8
VERÖFFENTLICHUNG 17.09.21
UVP 15,00 €
ÜBERSETZUNG Johannes von Guenther

Das könnte Sie auch interessieren

Der Leinwand­messer


mp3-CD • Download

Ungekürzte Lesung mit Rolf Boysen

Krieg und Frieden


CD

Ungekürzte Lesung mit Ulrich Noethen

Krieg und Frieden


CD • Download

Ungekürzte Lesung mit Ulrich Noethen

Krieg und Frieden – Buch 1


Download

Ungekürzte Lesung mit Ulrich Noethen

Krieg und Frieden – Buch 2


Download

Ungekürzte Lesung mit Ulrich Noethen

Krieg und Frieden – Buch 3


Download

Ungekürzte Lesung mit Ulrich Noethen
0:00
0:00
Bild des Hörspiel Cover