Eine mutige Satire: Erasmus von Rotterdams »Das Lob der Torheit« bei DAV als Hörbuch
Als der berühmte Humanist Erasmus von Rotterdam im Jahr 1509 »Das Lob der Torheit« verfasste, konnte er nicht wissen, dass seine Satire einmal zu den meistgelesenen Werken der Weltliteratur zählen würde. Vielmehr musste er mit scharfer Kritik vor allem seitens der Kirche rechnen, die im Zuge der Inquisition noch immer gegen Aufklärer und Kirchenreformer vorging. Dass von Rotterdam den gefürchteten Konsequenzen weitestgehend entging, lag an der ungewöhnlichen Wahl seiner Protagonistin: In »Das Lob der Torheit« lässt er die Torheit Stultitia selbst sprechen und Kritik an den politischen, kirchlichen und gesellschaftlichen Missständen des ausgehenden Mittelalters üben. In seiner Lesung der Satire, die bei Der Audio Verlag als Hörbuch erscheint, fängt Matthias Ponnier den ironischen Ton Stultitias gekonnt ein.
»Was aber ist für die Torheit angemessener, als dass sie ihr eigenes Lob ausposaunt, und sich selbst die Flöte bläst?«
Die Narrheit findet sich in allen gesellschaftlichen Schichten und herrscht seit eh und je über die gesamte Menschheit. Doch es sind nicht diejenigen Menschen am törichtesten, die sich Stultitia und ihren Töchtern Eigenliebe, Schmeichelei, Vergesslichkeit, Faulheit und Lust, Wahnsinn und Üppigkeit willens hingeben. Fromme Christen, Kaufleute, Fürsten, Advokaten, Mönche, Gottesdiener, Heilige und Gelehrte – sie sind für Stultitia die schlimmsten Toren, weil sie sich ihrer Weisheit rühmen und über die Torheit erhaben fühlen. Stulitia ist sich sicher, dass Gott die Narren den Weisen vorzieht, und hält eine Lobrede auf ihre eigene Großartigkeit.
Kritik unter dem Deckmantel der Ironie: Matthias Ponniers Lesung der Erasmus von Rotterdam-Satire
Matthias Ponnier hat seine Karriere auf den deutschen Theaterbühnen begonnen und ist heute auch aus Film und Fernsehen nicht mehr wegzudenken. Als renommierter Hörbuchsprecher lieh er seine Stimme unter anderem J.R.R. Tolkiens weltberühmten Figuren und hat auch für Der Audio Verlag schon zahlreiche Hörbücher vertont. Seine Lesung von »Das Lob der Torheit« erscheint nun als Hörbuch und umfasst 1 mp3-CD.
