1

Olga Tokarczuk

Letzte Geschichten

Ungekürzte Lesung mit Angelika Thomas, Lisa Hrdina, Dagmar Manzel

24,00 €

Unverbindliche Preisempfehlung für die CD-Ausgabe

8 H 39 MIN
1 mp3-CD
FORMAT Ungekürzte Lesung
GENRE Literatur
ISBN 978-3-7424-1555-4
VERÖFFENTLICHUNG 21.08.20
UVP 24,00 €
ÜBERSETZUNG Esther Kinsky
REGIE Joachim Schönfeld

»Letzte Geschichten« von Olga Tokarczuk als ungekürzte Lesung bei Der Audio Verlag

Paraskewia verliert ihre Heimat und eine Tochter an den Krieg und findet ihren Frieden weit oben in den Bergen. Dort, im polnisch-tschechischen Grenzgebiet, macht sich ihre Tochter Ida Jahre später auf die Suche nach ihren Wurzeln, verirrt sich und begegnet Paraskewia letztlich doch wieder. Und auch Idas Tochter Maja treibt es umher, bis sie auf einer Insel im südchinesischen Meer ihren verschollenen Vater wiederzuerkennen glaubt. Bildgewaltig, fast märchenhaft erzählt Olga Tokarczuk in »Letzte Geschichten« die Geschichten der drei Frauen und schafft damit einen einzigartigen Generationenroman. Dagmar Manzel, Angelika Thomas und Lisa Hrdina haben das Werk der Literaturnobelpreisträgerin vertont – nun ist die Produktion von rbb kultur als Hörbuch erhältlich.

»Das muss ein magischer Glaube sein, in dem Menschen auch nur für einen Augenblick die Zeit umkehren und das Vergangene berühren können«

Es sind die großen Fragen, die Olga Tokarczuk in ihrem Roman verhandelt: Mutter, Tochter und Enkelin suchen nach sich selbst und lassen sich von ihrer Rastlosigkeit an hoffnungsvolle Orte tragen. Paraskewia als Vertriebene, Ida als Reiseleiterin und Enkelin Maja als Autorin. Dabei begegnen die drei Frauen auch dem Tod – jede auf ihre Weise. Tokarczuk schafft mit jedem der drei Kapitel eine kunstvolle Charakterstudie und verwebt die drei Geschichten dennoch so geschickt ineinander, dass die zeitüberdauernden Familienbande stets zwischen den Zeilen schweben. Ein besonderes Hörbuch für Liebhaber anspruchsvoller Gegenwartsliteratur.

Die ungekürzte Lesung von rbb Kultur und Der Audio Verlag

Dagmar Manzel, Angelika Thomas und Lisa Hrdina sind alle drei bereits in Hörbüchern bei DAV zu hören. So vertonte Dagmar Manzel unter anderem »August« von Christa Wolf, Lisa Hrdina war in dem Hörspiel »Auerhaus« von Bov Bjerg zu hören und Angelika Thomas hat bereits Olga Tokarczuks »Gesang der Fledermäuse« eingelesen. In der ungekürzten Lesung von »Letzte Geschichten« schlüpfen sie in die Rollen der drei Protagonistinnen und lassen jede Nuance ihrer Charaktere hörbar werden. Die rbb-Produktion ist bei DAV als Hörbuch erhältlich und umfasst 1mp3-CD.

»Ihr Sinnieren über Leben und Vergänglichkeit, oft ruppig, oft auch voller Witz, interpretieren Dagmar Manzel, Angelika Thomas und Lisa Hrdina eindringlich und markant. Eine lohnende Wiederbegegnung mit der Autorin.«

Platz 2 der hr2-Hörbuchbestenliste Oktober 2020, aus der Jurybegründung

»Fast neun Stunden dauert diese Hörbuchproduktion, die eine große Sogwirkung entfaltet. Getragen nur von den drei Schauspielerinnen: Jede besonders, jede eigen. Neun Stunden, über das Leben, die Liebe, die Einsamkeit und den Tod. Ein Hörerlebnis, das nachklingt.«

Deutschlandfunk Kultur, Lesart, Georg Gruber, 12.10.2020

»Diese poetische Melange aus abgründigem Witz… und erkenntnisgeladener Bildhaftigkeit ist in der Hörbuchfassung… auf drei exzellente Sprecherinnen verteilt. Ein faszinierendes Stück osteuropäischer Gegenwartsprosa.«

WAZ, Lars von der Gönna, 27.10. 2020

»Dagmar Manzel verleiht der Figur Ida einen melancholischen Grundton. Ihr ruhiges Sprachtempo und die warme Stimme… passen hervorragend zu Idas nachdenklichem Charakter. Ganz anders klingt… Angelika Thomas, die mit ihrem nordischen Timbre der alten Parka, der Mutter von Ida, ihre Stimme im Hörbuch leiht…Für die dritte weibliche Figur findet Lisa Hrdina den passenden Ton.«

Bayern 2 Diwan, Hörbuch der Woche, Isabelle Auerbach, 04.09.2020

» Dagmar Manzel, Angelika Thomas und Lisa Hrdina machen es einem leicht, den Gedanken der Frauen zu folgen und sich ganz von ihnen einnehmen zu lassen. Wer sich darauf einlässt, wird von diesem Hörbuch reich belohnt: beleuchtet es doch das Leben und den Tod aus ungeahnter Perspektive.«

SWR 2 Lesenswert, Leonie Berger, 08.11.2020

»Tokarczuk nähert sich in langsamen Kreisen der inneren Einsamkeit und Schwere ihrer Figuren. Die Sprache – und der Ton der Lesung von Dagmar Manzel (Ida), Angelika Thomas (Paraskewia) und Lisa Hrdina (Maja) – ist nüchtern, lakonisch und zugleich von einer eheimnisvollen Aura durchzogen. Nichts zum Nebenher-Hören, sondern etwas zum Genießen.«

GALORE, Thomas Hummitzsch, 27.08.2020

»„Letzte Geschichten“… nähert sich den Themen Tod und Vertreibung zupackend und poetisch… Dagmar Manzel verleiht Idas Selbstbetrachtung Tiefe. Angelika Thomas bringt Parkas auch im Alter jugendlichen Trotz zum Klingen. Lisa Hrdina lässt in Majas Part die Risse zwischen paradiesischem Außenleben und innerer Panik aufbrechen.«

Kölner Stadt-Anzeiger, Beatrix Lampe, 03.09.2021

»Wie sie mit Tod und Sterben fertig werden sollen, fragen sich die drei Protagonistin in… „Letzte Geschichten“, das vor allem als Hörbuch romaneskraffiniert eindrucksvolle Wahrheiten präsentiert…«

Kirche + Leben, Norbert Ortmanns, 30.05.2021

Olga Tokarczuk

Zur Autor:innen-Seite

Olga Tokarczuk, 1962 im polnischen Sulechów geboren, studierte Psychologie in Warschau und lebt heute in Breslau. Ihr Werk wurde in 37 Sprachen übersetzt. 2019 wurde sie mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnet. Für »Unrast« erhielt sie den Man Booker International Prize. Zum Schreiben zieht sie sich in ein Berghäuschen an der polnisch-tschechischen Grenze zurück.

Angelika Thomas

Zur Sprecher:innen-Seite

Angelika Thomas, geboren 1946, war nach Theaterengagements an der Berliner Schaubühne, in Bremen und Köln ab 1980 eine feste Größe am Hamburger Thalia-Theater. Auch in Film und Fernsehen ist sie seit vielen Jahren präsent und spielte unter anderem in Verfilmungen von Dora Heldts Romanen, in »Die Manns – Ein Jahrhundertroman«, in zahlreichen Krimis sowie in »Und wer bekommt den Hund« mit. Für DAV las sie zuletzt »Gesang der Fledermäuse« von Olga Tokarczuk ein.

Lisa Hrdina

Zur Sprecher:innen-Seite

Lisa Hrdina, geboren 1989, war während ihres Schauspielstudiums an der UdK Berlin bereits an verschiedenen Theatern in Berlin und Potsdam tätig. Seit 2014 ist sie Ensemblemitglied am Deutschen Theater Berlin. 2019 wurde sie für ihre schauspielerischen Leistungen bei den Nibelungenfestspielen in Worms ausgezeichnet und bekam den Mario-Adorf-Preis verliehen.

Dagmar Manzel

Zur Sprecher:innen-Seite

Dagmar Manzel, geboren 1958 in Ost-Berlin, zählt zu den erfolgreichsten deutschen Schauspielerinnen. Sie ist regelmäßig an der Komischen Oper und als »Tatort«-Kommissarin zu sehen. Für ihre Arbeit erhielt sie u.a. den Grimme-Preis sowie den Deutschen Hörbuchpreis für ihre Interpretation von Christa Wolfs »August«.

Neuigkeiten

24. September 2020

DAV steht 3x auf der hr2-Hörbuchbestenliste Oktober 2020

DAV steht mit folgenden drei Titeln auf der hr2-Hörbuchbestenliste Oktober: Platz 2: Wolfgang Büscher: Heimkehr Aus der Jurybegründung: »Leise und eindringlich erzählt er von dieser Zeit ohne Stromanschluss und fließendem Wasser. Ebenso eindringlich liest Bernd Reheuser diesen wunderbaren Text, der einen zur Ruhe kommen lässt, auch wenn Büscher von monströsen Stürmen und saurierhaften Harvester-Baumfällmaschinen, vom ...


8 H 39 MIN
1 mp3-CD
FORMAT Ungekürzte Lesung
GENRE Literatur
ISBN 978-3-7424-1555-4
VERÖFFENTLICHUNG 21.08.20
UVP 24,00 €
ÜBERSETZUNG Esther Kinsky
REGIE Joachim Schönfeld

Das könnte Sie auch interessieren

Gesang der Fledermäuse


mp3-CD • Download

Ungekürzte Lesung mit Angelika Thomas

Mittelreich


mp3-CD • Download

Ungekürzte Lesung mit Josef Bierbichler

Heidi


mp3-CD • Download

Ungekürzte Lesung mit Franziska Schilka-Oehme
0:00
0:00
Bild des Hörspiel Cover