DAV präsentiert »Eine Frau« von Literaturnobelpreisträgerin Annie Ernaux in der ungekürzten Lesung mit Corinna Harfouch
1986 nimmt die vielfach ausgezeichnete französische Autorin den Tod ihrer Mutter zum Anlass, ein schmerzhaftes und berührendes Requiem zu schreiben. Wie erinnert man einen geliebten Menschen, wie begegnet man dem Schmerz des Verlusts? In »Eine Frau« zeichnet Annie Ernaux den Lebensweg der Verstorbenen nach und schafft mit dieser schonungslosen Wahrheitssuche gleichsam ein Mittel gegen ihre Trauer. Das Hörbuch nach der Übersetzung von Sonja Finck wird von Corinna Harfouch eingelesen.
»Jetzt habe ich das Gefühl, als schriebe ich über meine Mutter, um sie dadurch zur Welt zu bringen.«
Geboren um die Jahrhundertwende in der Normandie ist die Mutter Arbeiterin, Ehefrau, zweifache Mutter, später Ladenbesitzerin. Ihr Leben lang kämpft sie beharrlich dafür, ihre von Armut geprägte Herkunft zu überwinden, doch erst ihrer Tochter sollte dies gänzlich gelingen. Ein Umstand, der das Verhältnis der beiden immer wieder auf die Probe stellet. Nach ihrer mehrjährigen Alzheimererkrankung ist der Tod der Mutter zwar keine Überraschung, aber nicht minder schockierend für Annie Ernaux.
»Eine Frau« als Hörbuch mit Corinna Harfouch bei Der Audio Verlag
Annie Ernaux bewegt sich mit diesem autobiografischen Text stilsicher »zwischen Literatur, Soziologie und Geschichtsschreibung«. Das Ergebnis ist die einzigartige Aufarbeitung einer intensiv liebevollen und zutiefst konfliktbehafteten Mutter-Tochter-Beziehung. Die ungekürzte Lesung wird einfühlsam vorgetragen von Corinna Harfouch. Die Sprecherin hat für DAV bereits in mehreren Hörspielen mitgewirkt, darunter Annie Ernaux‘ »Die Jahre« und Jasmina Rezas »Der Gott des Gemetzels«. Das Hörbuch »Eine Frau« von Annie Ernaux ist bei DAV auf 2 CDs erhältlich.
