»Erinnerung eines Mädchens« – das autobiographische Meisterwerk von Annie Ernaux als ungekürzte Lesung mit Maren Kroymann
Annie ist fast 18 Jahre alt, als sie zum ersten Mal eine Party besucht. Sie arbeitet als Betreuerin auf einer Ferienfreizeit, es ist ein Samstagabend im August 1958. Zum ersten Mal bewegt sie sich frei in der Welt der »anderen« – derer, die keine katholische Schule besuchen. Und die wissen, wie man sich auf Partys verhält. Als H. sie zum Tanzen auffordert und sie auf dem Zimmer ihre erste sexuelle Erfahrung mit ihm macht, weiß sie nicht, wie ihr geschieht. Über 50 Jahre später schreibt sie ihre Geschichte nieder. Und versucht das Mädchen wiederzufinden, das sie an jenem Abend verlor. In Kooperation mit dem HR ist bei Der Audio Verlag zu »Erinnerung eines Mädchens« ein bewegendes Hörbuch auf 4 CDs entstanden, das eine Leerstelle, die in Ernaux Überraschungserfolg »Die Jahre« sichtbar geworden ist, schließt.
»Das ist der fehlende Text. Immer aufgeschoben. Die unermessliche Leerstelle.«
»Ist sie ich? Dieses Mädchen? Bin ich sie?« fragt sich Annie Ernaux und versucht damit die Person zu ergründen, die sie im Sommer 1958 als sich selbst begriff. Mit unglaublicher Sprachgewalt und schonungsloser Ehrlichkeit erzählt sie von jenem Sommer, ihrer ersten sexuellen Begegnung und der unbändigen Kraft, mit der diese Erfahrung sie bis heute erschüttert. Dabei entsteht ein Text, der im Kontext der 1950er Jahre eine Thematik verhandelt, die gerade aktueller erscheint als je zuvor: Die Selbstbestimmtheit der Frau und ihr Selbstverständnis im eigenen Körper.
»Erinnerung eines Mädchens« als ungekürzte Lesung des HR mit Maren Kroymann
Die beliebte Schauspielerin Maren Kroymann bei DAV auch im Hörbuch zu Peter Handkes »Die linkshändige Frau« zu hören und hat Annie Ernaux nun in der ungekürzten Lesung des HR ihre Stimme geliehen. Mit sanfter Eindringlichkeit bringt sie den autobiographischen Roman wirkungsvoll zum Klingen und schafft damit ein tiefgreifendes Hörerlebnis, das die eigene Erinnerung nicht unberührt lässt.