Charles Dickens Klassiker »Aufzeichnungen aus Amerika« als Hörbuch bei Der Audio Verlag
Charles Dickens (1812 – 1870) ist einer der bedeutendsten englischen Schriftsteller. In seinen Romanen kritisierte er die gesellschaftlichen Missstände seiner Zeit und schuf unvergleichliche Geschichten, die heute Klassiker der Weltliteratur sind. Auch seine »Aufzeichnungen aus Amerika« lesen sich als ein lebendiges Zeugnis der politischen und sozialen Zustände jener Zeit. In diesem Bericht schildert er seine unmittelbaren Eindrücke während eines fünfmonatigen Amerika-Aufenthalts und äußert vernichtende Kritik an der amerikanischen Gesellschaft. Die BR-Lesung mit Christian Brückner nimmt die Hörer:innen mit auf Dickens Reise durch den amerikanischen Kontinent. Das Hörbuch, vertont vom BR, erscheint bei DAV auf 1 mp3-CD.
Zerstörte Illusionen und herbe Kritik
1842 brach der junge und schon gefeierte Autor Charles Dickens zu einer Lesereise nach Amerika und Kanada auf – von Boston bis St. Louis, von Richmond bis Québec, mit Bahn oder Schiff. Zunächst stellte er sich ein Amerika vor, in dem eine tolerante und demokratische Zukunftsgesellschaft entstehen würde, ohne den Dünkel der englischen Aristokratie. Umso enttäuschter war er über den amerikanischen Kapitalismus und vor allem über die Sklaverei. Seine Kritik an Land und Leuten formulierte er unmittelbar und nicht ohne Ironie in seinen »Aufzeichnungen aus Amerika«.
Christian Brückner liest Charles Dickens Klassiker »Aufzeichnungen aus Amerika«: Die BR-Produktion als Hörbuch
Christian Brückner, 1943 in Waldenburg geboren, ist einer der großen deutschen Sprecher für Hörbücher und bekannt als Synchronstimme von Peter Fonda, Alain Delon und Robert de Niro. Er arbeitete an verschiedenen Theatern sowie bei Film und Fernsehen und wirkte in zahlreichen Hörspielproduktionen mit. Für seine herausragende Arbeit als Sprecher erhielt er 2006 den Lesewerk-Preis als Ehrenpreisträger sowie den Sonderpreis des Deutschen Hörbuchpreises für sein Lebenswerk in 2012. Für Der Audio Verlag hat Christian Brückner mehrere Krimihörspiele vom Autorenteam Maj Sjöwall und Per Wahlöö gelesen, u.a. die packenden Krimis »Die spannendsten Fälle«, »Die besten Fälle« und »Die neuen Fälle«. In dieser Klassiker-Lesung erweckt der Schauspieler die eindringlichen, mitunter ironischen Schilderungen von Charles Dickens‘ „Aufzeichnungen aus Amerika“ zum Leben.
