Robert Musils Klassiker »Der Mann ohne Eigenschaften« ungekürzt als Hörbuch – in der gefeierten Interpretation von Wolfram Berger
Über zwanzig Jahre lang, noch an seinem Todestag, schrieb Robert Musil an seinem zeitlosen Meisterwerk »Der Mann ohne Eigenschaften«, das er zu Lebzeiten nicht fertigstellen konnte. Auf über 1000 Seiten entfaltet er die Welt von Ulrich, dem Mann ohne Eigenschaften, der durch Wien flaniert, über das Leben philosophiert und nach dem Sinn des Lebens sucht. Durch die gefeierte Interpretation von Wolfram Berger wird das Werk in all seinen Facetten vernehmbar, en passant gerät der Hörer in den Sog dieses als unlesbar geltenden Romans, der neben »Auf der Suche nach der verlorenen Zeit« von Marcel Proust und James Joyce‘ »Ulysses« zu den wichtigsten Romanen der literarischen Moderne gehört. Das Hörbuch des hr ist in Koproduktion mit dem rbb entstanden und erscheint nun als ungekürzte Lesung bei Der Audio Verlag auf 4 mp3-CDs.
»Ein Jahr Urlaub vom Leben« oder Ulrich flaniert durch Wien
Wien, 1913. Ulrich, der Mann ohne Eigenschaften, ist eigentlich ein hochkomplexer Charakter, voller Ambivalenzen und Gespaltenheiten. Zu komplex und intellektuell, um einem schnöden Beruf nachzugehen und zu gewöhnlich, um ein berühmter Mann zu werden, beschließt Ulrich, sich ein Jahr »Urlaub vom Leben« zu nehmen. Der Mathematiker, Charmeur und Zyniker sucht nach einem Sinn. Ulrich erlebt als Sekretär der sogenannten »Parallelaktion« den seltsamen Wettlauf der österreichischen und deutschen Patrioten, die darum konkurrieren, welches Land das beste und größte Herrschaftsjubiläum zustande bringt. Im Jahr 1918 sollen die großen Feierlichkeiten des 70jährigen bzw. 35jährigen Regierungsjubiläums der Kaiser Franz Joseph und Wilhelm II. stattfinden, unter allen Umständen soll die österreichische Festlichkeit das deutsche Jubiläum übertrumpfen. In seinem Jahrhundertwerk entfaltet Robert Musil ein österreichisch geprägtes Weltpanorama, das die ganze Kompliziertheit des Lebens sowie die Verwerfungen des Individuums und der Gesellschaft widerspiegelt. Er beschreibt darin die Konflikte und Herausforderungen des modernen Lebens und nimmt den Zusammenbruch der K.-u.-k.-Monarchie literarisch vorweg.
Wolfram Bergers grandiose Interpretation des modernen Klassikers in einer hochwertigen Produktion des hr und des rbb erscheint als ungekürzte Lesung bei Der Audio Verlag
Wolfram Berger, geboren 1945 in Graz, hat an allen großen Bühnen des deutschsprachigen Raums gespielt und brillierte als Sprecher zahlreicher Hörbücher, u. a. in »Der Atem« von Thomas Bernhard. Der Tagesanzeiger Zürich schreibt über ihn: » … nein, in eine Schublade passt er nicht rein, dafür ist er zu vielseitig. In eine leicht sperrige Kommode vielleicht, ohne Deckel, eine mit verwirrend vielen Fächern.«Mit diesen Ambivalenzen und Vielschichtigkeiten passt Berger perfekt zu Robert Musils »Der Mann ohne Eigenschaften«, diesem sperrigen Jahrhundertwerk. Fast zweieinhalb Jahre lang wurde an dem Hörbuch des ungekürzten, vollständigen Jahrhundertromans »Der Mann ohne Eigenschaften« gearbeitet, über tausend Seiten eingelesen, Wort für Wort, Zeile für Zeile. Wolfram Bergers nuancierte Interpretation bringt alle Facetten des weitverzweigten Romans zum Leuchten. Der österreichische Schauspieler hat mit seiner Stimme dem Mann ohne Eigenschaften fast unendlich viele Eigenschaften, Qualitäten und Nuancen verliehen. Ihm bei dieser vollständigen Lesung zuzuhören bereitet nicht nur ein großes Vergnügen sondern bietet auch dem Hörer einen großartigen Zugang zu einem Werk, das gemeinhin als hermetisch gilt. Dieses über 62 Stunden lange Hörvergnügen wurde vom hr in Kooperation mit dem rbb produziert und erscheint bei DAV.
