1

Celeste Ng

Kleine Feuer überall

Ungekürzte Lesung mit Britta Steffenhagen

22,00 €

Unverbindliche Preisempfehlung für die CD-Ausgabe

11 H 37 MIN
2 mp3-CDs
FORMAT Ungekürzte Lesung
GENRE Literatur
ISBN 978-3-7424-0404-6
VERÖFFENTLICHUNG 20.04.18
UVP 22,00 €
ÜBERSETZUNG Brigitte Jakobeit

»Kleine Feuer überall« von Celeste Ng als ungekürzte Lesung mit Britta Steffenhagen bei Der Audio Verlag

In Shaker Heights gibt es keine Unordnung. Der Ort im Norden von Ohio ist eine Planstadt und eine der reichsten Gegenden der Vereinigten Staaten. Perfekte Häuser reihen sich in perfekten Straßen, in denen die makellosen Bewohner ihre ebenso makellosen Autos fahren. Die Regeln in Shaker Heights sind da, um befolgt zu werden und wer in dem einwandfreien Stadtbild hervorsticht, wird schnell nicht nur zum Gesprächsthema, sondern auch zum Gespött der Gemeinde. Die Familie der Richardsons lebt in dieser Perfektion ein sorgenfreies Leben – so scheint es zumindest, bis eines Tages ihr Haus in Flammen steht und sich nach und nach eine erschütternde Familientragödie offenbart… Dieses Hörbuch ist ein Muss für Fans zeitgenössischer amerikanischer Literatur!

»In seinem Leben gab es jetzt ein Davor und ein Danach, und er würde beide immer miteinander vergleichen.«

Die Richardsons leben einen mustergültigen Alltag. Sie haben angesehene Jobs, keine Geldsorgen und vier beliebte Kinder. Auch die Tatsache, dass die jüngste Tochter Izzy zunehmend zum Problemkind wird, wirft das tadellose Leben der Familie nur geringfügig aus der Bahn. Doch die perfekte Fassade beginnt zu bröckeln, als die unkonventionelle Künstlerin Mia mit ihrer Tochter Pearl als Mieterin in das Zweithaus der wohlhabenden Familie einzieht. Die Richardson-Kinder freunden sich mit der schüchternen Pearl an und es entsteht ein Gewirr aus jugendlicher Freundschaft, heimlicher Liebe und familiären Abgründen, die schon bald ans Licht zu kommen drohen. Mit »Kleine Feuer überall« inszeniert Celeste Ng ein komplexes Familiendrama, in dem zwei völlig unterschiedliche Welten aufeinanderprallen, die sich im Kern doch mehr ähneln, als es zunächst scheint.

Die ungekürzte Lesung von »Kleine Feuer überall« als Hörbuch mit Britta Steffenhagen

Hier trifft meisterhafte Literatur auf eine Stimme mit Wiedererkennungswert: Britta Steffenhagen, die für DAV auch die Hörbücher zu Celeste Ngs »Was ich euch nicht erzählte«, Karen Joy Fowlers »Die fabelhaften Schwestern der Familie Cooke« und anderen Meisterwerken der zeitgenössischen Literatur einlas, überzeugt auch hier mit ihrer eindrucksvollen Interpretation der Textvorlage. Unaufgeregt und trotzdem eindringlich beschwört sie mit ihrer Stimme die kleinstädtische Familienidylle herauf, um sie im Laufe des Romans Stück für Stück einbrechen zu lassen. Die ungekürzte Lesung ist bei DAV als Hörbuch auf 2 mp3-CDs erhältlich.

»Der klug komponierte und behutsam entwickelte Familienroman wird von Britta Steffenhagen mit sanfter Stimme, aber doch sehr prägnant der atemberaubend wachsenden Spannung folgend, gelesen. Ein intensiver Hörgenuss!«

Hörbuch des Monats Juli 2018 bei Sankt Michaelsbund, Jurybegründung

»Britta Steffenhagen… trifft den Ton des Romans, warmherziger Humor trifft auf analytische Schärfe.«

MDR Kultur, Tino Dallmann, 30.05.2018

»Britta Steffenhagen liest den New Yorker Bestseller einfühlsam, berührend, eindringlich.«

Münchner Merkur, Hildegard Lorenz, 04.08.2018

»Warum Izzy ausgerastet ist, gilt es in rund elf Stunden Hörbuch herauszufinden… Bei Celeste Ng gibt es kein klares Gut und Böse oder Richtig und Falsch. Das ist sehr erfrischend!«

rbb Radio Fritz, Meret Reh, 18.07.2018

»Celese Ng hat einen Roman geschaffen mit vielen Klischees, so mutwillig überzeichnet, dass die Unterschiede zwischen den Gesellschaftsschichten umso deutlicher werden… auf eine leise Art stark erzählt.«

Radio 91.2 Dortmund, Kirsten Guthmann, 02.09.2018

»Mitreißendes und komplexes Familien-Psychogramm, gelesen von Britta Steffenhagen.«

ÖKO-TEST Magazin, Annette Dohrmann, 01.09.2018

»… hier brennen, dank der überzeugenden Leistung der Sprecherin Britta Steffenhagen, zahllose kleine Feuer… Man braucht ihr nur ein paar Minuten aufmerksam zuzuhören und schon ist man in Shaker Heights, steht vor den Flammen des brennenden Hauses und folgt dem Flächenbrand mit atemloser Spannung.«

Literaturradio Bayern, Arndt Stroscher, 06.06.2018

»Britta Steffenhagen, die bereits Ngs Debüt gesprochen hat, liest diesen vielstimmigen Text sehr souverän, sehr intensiv und mit viel Empathie. Trotzdem schafft sie es spielerisch, distanziert und beinahe kühl zu bleiben, wird nie gefühlig. Ein absolut gelungener Drahtseilakt, der der tollen Vorlage vollkommen gerecht wird.«

Radio freeFM, Martin Gaiser, 17.08.2018

»Hat man erst einmal mit der Geschichte angefangen, kann man nicht mehr aufhören. Und das, obwohl die Story eigentlich nicht mal sehr spannend ist. Sie ist einfach verdammt gut geschrieben und hallt noch lange nach… Britta Steffenhagen hat ihren Job auch hervorragend gemacht… Ihr kann ich einfach stundenlang unangestrengt zuhören.«

Quodlibet - Der Hörbuchblog, Ute Distel, 16.08.2018

»… ein Hörbuch wie „Kleine Feuer überall“ begegnet selbst fleißigen Lesern/Hörern nur alle paar Jahre einmal. Diese speziellen Romane zeichnet nicht nur aus, dass man sie am liebsten in einem Zug verschlingen möchte, sondern auch, dass sie einen nachhaltigen Effekt haben…meisterlich und atmosphärisch vorgetragen.«

literaturmarkt.info, Sabine Mahnel, 04.06.2018

»Großes und Kleines, Dramatisches und Amüsantes – Die Bandbreite des Lebens, erzählt vor der Kulisse Shaker Heights, hat mir sehr gut gefallen! Ein großes Lob gebührt neben der Autorin auch der grandiosen Sprecherin Britta Steffenhagen. Sie liest so einfühlsam, dass ich leicht den Eindruck bekam, sie erzähle mir ihre eigenen Erinnerungen.«

irveliest.wordpress.com, Heike Dewald, 19.06.2018

»Britta Steffenhagen wurde für das Hörbuch verpflichtet. Eine gute Wahl, denn die Schauspielerin führt uns mit ihren Stimmlagen und feiner Erzählart durch die Geschichte.«

Hannover Live Magazin, Reinhard Stroetmann, 01.10.2018

Celeste Ng

Zur Autor:innen-Seite

Celeste Ng (sprich Ing), geboren 1980, wuchs als Kind chinesischer Einwanderer in Pennsylvania und Ohio auf. Sie studierte Englisch in Harvard und Kreatives Schreiben in Michigan. »Was ich euch nicht erzählte« stand genauso auf der Bestsellerliste wie »Kleine Feuer überall«, das auch als Miniserie mit Reese Witherspoon verfilmt wurde.

Britta Steffenhagen

Zur Sprecher:innen-Seite

Britta Steffenhagen, geboren 1976, ist Schauspielerin und Hörbuchsprecherin und als Moderatorin und Redakteurin in Rundfunk und TV (u.a. rbb und radioeins) tätig. Für DAV hat sie u.a. »Kleine Feuer überall« von Celeste Ng und »Wie viele willst du töten« von Joanna Schaffhausen eingelesen.

11 H 37 MIN
2 mp3-CDs
FORMAT Ungekürzte Lesung
GENRE Literatur
ISBN 978-3-7424-0404-6
VERÖFFENTLICHUNG 20.04.18
UVP 22,00 €
ÜBERSETZUNG Brigitte Jakobeit

Das könnte Sie auch interessieren

Unsre verschwundenen Herzen


mp3-CD • Download

Ungekürzte Lesung mit Britta Steffenhagen

Was ich euch nicht erzählte


CD • Download

Gekürzte Lesung mit Britta Steffenhagen

Heimkehren


mp3-CD • Download

Ungekürzte Lesung mit Bibiana Beglau, Wanja Mues, Britta Steffenhagen u.a.

Die neue Wildnis


Download

Ungekürzte Lesung mit Birte Schnöink, Leslie Malton

Brehms Tierleben


mp3-CD • Download

Gekürzte Lesung mit Thomas Holtzmann
0:00
0:00
Bild des Hörspiel Cover