1

20,00 €

Unverbindliche Preisempfehlung für die CD-Ausgabe

12 H 41 MIN
2 mp3-CDs
FORMAT Gekürzte Lesung
GENRE Literatur, Unterhaltung
ISBN 978-3-7424-2489-1
VERÖFFENTLICHUNG 17.08.22
UVP 20,00 €
ÜBERSETZUNG Heike Schlatterer

Zakiya Dalila Harris’ New-York-Times-Bestsellerroman »The Other Black Girl« als Hörbuch-Download bei DAV

Das Leben als Lektoratsassistentin besteht aus Überstunden und Unterbezahlung – das kann Nella durch ihren Job bei einem großen New Yorker Verlagshaus aus erster Hand bestätigen. Noch schwieriger ist es allerdings, die einzige Schwarze im Büro und damit Ansprechperson Nummer 1 für jedes Diversity-Thema zu sein. Nella ist überglücklich, als eine neue Schwarze Kollegin namens Hazel anfängt, mit der sie sich über Mikroaggressionen am Arbeitsplatz und Haarpflegeprodukte austauschen kann. Doch während Hazel sich Nella gegenüber freundlich gibt, scheint sie sie hinter verschlossenen Türen immer öfter bloßzustellen, so als könne es nur eine Schwarze im Büro geben. Als Nella eines Tages eine anonyme Drohung mit der Aufforderung zur Kündigung erhält, weiß sie nicht mehr, wem sie noch trauen kann.

Gesellschaftskritischer Genremix

Die spannungsgeladenen Thrillermomente, die satirische Darstellung des Literaturbetriebs und der unterschwellige Horror in »The Other Black Girl« zeigen, dass das wahre Grauen in unserer Gesellschaft verankert ist. Zakiya Dalila Harris schafft es, all das in einem mitreißenden Gegenwartsroman über die Identitäten junger Schwarzer Frauen zu vereinen. Scharfsinnig schreibt sie über Solidarität, Feminismus, Rassismus und Klassenunterschiede. Fans von Sanyals »Identitti« und Evaristos »Mädchen, Frau etc.« sollten die ungekürzte Lesung mit Cynthia Micas, Abak Safaei-Rad, Mala Sommer und Alina Vimbai Strähler auf keinen Fall verpassen.

Diversität auch im Hörbuch-Cast mit Cynthia Micas, Abak Safaei-Rad, Mala Sommer und Alina Vimbai Strähler

Dass der Literaturbetrieb nicht weiß sein muss, beweist die Besetzung der Hörbuchsprecherinnen: Cynthia Micas, Abak Safaei-Rad, Mala Sommer und Alina Vimbai Strähler verleihen den Charakteren aus »The Other Black Girl« in dieser ungekürzten Lesung ihre authentischen Stimmen. Die vier Schauspielerinnen sind bekannt aus Film, Fernsehen, Theater- und Musikszene. Das Hörbuch zu Zakiya Dalila Harris’ Debütroman erscheint als ungekürzte Lesung bei Der Audio Verlag und ist als Download erhältlich.

»Schauspielerin Cynthia Micas spricht Nellas Geschichte sehr glaubwürdig. Gibt ihren Hoffnungen und Zweifeln ebenso Raum wie ihren Ängsten. […] Gleichzeitig charakterisiert sie alle anderen Figuren absolut zielsicher. […]  – packend gelesen von souveränen, schwarzen Schauspielerinnen.«

SWR2, Leonie Berger, 12.11.2022

»Cynthia Micas, Abak Safaei-Rad, Mala Sommer und Alina Vimbai-Strähler bringenn alle eine eigene Note in die Lesung, die herbe, zarte und immer wieder wütende Töne in sich vereint.«

BÜCHER Magazin, Katharina Manzke, 17.10.2022

»Das Hörbuch wird […] immer aufregender. Nella hat nämlich eine neue Kollegin, eben jenes titelgebende „other black girl“ […] Ob diese nun eine Verbündete oder eine stutenbissige Konkurrentin ist, lässt die Autorin lange offen. […] Alltagsrassismus und bestgemeinte oder auch nur sorglose Übergriffigkeit schildert sie prägnant und sogar humorvoll. Man erfährt daher einiges über die Diskriminierung von Minderheiten, das Funktionieren von Community und sozialen Kitt.«

Passauer Neue Presse, Sabine Busch-Frank, 10.01.2023

»Kaum auf ›Play‹ gedrückt, ist man mittendrin im Geschehen statt nur am Rande, als eine Art Beobachter:in, dabei. […] Die vier Sprecherinnen verleihen den Charakteren ihre authentischen Stimmen. Sie machen aus den knapp 13 Spielstunden ein Kinoerlebnis für alle Sinne.«

literaturmarkt.info, Susann Fleischer, 12.09.2022

Zakiya Dalila Harris

Zur Autor:innen-Seite

Zakiya Dalila Harris, geboren 1992, studierte Creative Writing und arbeitete drei Jahre lang als Junglektorin im Verlagshaus Knopf, bevor sie den Job aufgab, um »The Other Black Girl« zu schreiben. Ihr Roman schlug in der amerikanischen Verlagswelt ein wie eine Bombe und sprang in den USA auf Anhieb auf die Bestsellerliste.

Cynthia Micas

Zur Sprecher:innen-Seite

Cynthia Micas,
geboren 1990 in Berlin, spielte schon in jungen Jahren eine Hauptrolle in der Serie »Schloss Einstein«. Sie ist regelmäßig in Film und Fernsehen zu sehen und fest am Berliner Ensemble engagiert.

Abak Safaei-Rad

Zur Sprecher:innen-Seite

Abak Safaei-Rad ist 1974 in Köln geboren und hat 1999 ihr Schauspielstudium an der Hochschule für Musik und Theater Hannover abgeschlossen. Seit 2019 ist sie festes Ensemblemitglied am Maxim Gorki Theater und war auf der Leinwand u.a. in »Die Saat« und »Futur 3« zu sehen. Als Hörbuchsprecherin ist sie u.a. in »Die Bücherfrauen« zu hören.

Mala Sommer

Zur Sprecher:innen-Seite

Mala Sommer ist eine Berliner Hörbuchsprecherin, deren angenehme Stimme durch junge Frische und unprätentiöse Emotionalität besticht.
Ihre Interpretationen bieten eine feine und unterhaltsame Balance zwischen Leichtigkeit und Tiefgang.
Mala Sommer ist u.a. die neue Stimme der Fantasy-Reihe »Stadt der Finsternis«.

Alina Vimbai Strähler

Zur Sprecher:innen-Seite

Alina Vimbai Strähler ist 1987 in Duisburg geboren und absolvierte ein Schauspielstudium an der Zürcher Hochschule der Künste. Nach zahlreichen Engagements in Zürich, Frankfurt und Konstanz ist sie seit 2021 Ensemblemitglied der Schaubühne in Berlin.

12 H 41 MIN
2 mp3-CDs
FORMAT Gekürzte Lesung
GENRE Literatur, Unterhaltung
ISBN 978-3-7424-2489-1
VERÖFFENTLICHUNG 17.08.22
UVP 20,00 €
ÜBERSETZUNG Heike Schlatterer

0:00
0:00
Bild des Hörspiel Cover