1

Raymond Chandler

Die Spur des Jägers. John Dalmas & Co ermitteln

Hörspiel mit Hans Peter Hallwachs, Matthias Ponnier, Gustl Halenke

25,00 €

Unverbindliche Preisempfehlung für die CD-Ausgabe

4 H 45 MIN
5 CDs
FORMAT Hörspiel
GENRE Krimi
ISBN 978-3-7424-2676-5
VERÖFFENTLICHUNG 16.03.23
UVP 25,00 €
ÜBERSETZUNG Wilm W. Elwenspoek

»Die Spur des Jägers. John Dalmas & Co ermitteln« – die große Hörspiel-Box mit Krimis von Raymond Chandler bei Der Audio Verlag

Raymond Chandler gilt als einer der Pioniere des US-amerikanischen Kriminalromans und schuf mit dem Privatdetektiv Philip Marlow eine Blaupause für viele nachfolgende Krimi-Helden der Literaturgeschichte. Doch nicht nur seine Romane sind bis heute gefeierte Klassiker. Als Vorarbeit dienten dem Autor zahlreiche Kurzgeschichten, die er in den 1930er-Jahren in Magazinen wie »Black Mask« veröffentlichte. »Die Spur des Jägers. John Dalmas & Co ermitteln« enthält fünf von ihnen als brillant inszenierte Hörspiele – hochwertig produziert vom heutigen SWR, WDR und Deutschlandfunk, mit den Stimmen von Hans Peter Hallwachs, Matthias Ponnier, Gustl Halenke und vielen anderen.

Die USA der Dreißigerjahre

Chandlers Kurzgeschichten zeichnen ein kritisches wie pointiertes Gesellschaftsbild ihrer Zeit. Mittendrin: Privatdetektive wie John Dalmas und Ted Malvern, die in einer Welt voller Verbrechen entschlossen für das Gute kämpfen – souverän, schlagfertig, und immer mit einem unwiderstehlichen Augenzwinkern. Die Hörspiel-Box enthält:

»Heißer Wind«, SWF (heute: SWR)/WDR, 1970 – mit Horst Michael Neutze, Hilde Hessmann u.v.a.

Während draußen der heiße Wüstenwind Santa Ana durch die Stadt fegt, wird John Dalmas in einer Kneipe zufällig Zeuge eines Mordes. Und es soll nicht der einzige Zufall in dieser Geschichte bleiben: Der Privatdetektiv macht ausgerechnet mit der Dame Bekanntschaft, nach der der Tote kurz vor seiner Ermordung gefragt hatte. Und lässt sich von ihr in einen gefährlichen Fall verwickeln.

»Schüsse bei Cyrano«, WDR/SWF (heute: SWR), 1976 – mit Matthias Ponnier, Helga Anders u.v.a.

Privatdetektiv Ted Malvern entdeckt die junge Tänzerin Jean zusammengeschlagen auf dem Flur seines Hotels. Sie versichert ihm: Der Angriff galt gar nicht ihr, sondern ihrem Freund, dem Boxer Duke Targo, der dadurch unter Druck gesetzt werden soll. Malvern zweifelt an der Geschichte – zurecht, wie sich herausstellt. Denn kurz darauf fallen Schüsse in der Nachtbar Cyrano, in der Jean ihre Auftritte hat …

»Gefahr ist mein Geschäft«, SWF (heute: SWR), 1978 – mit Dieter Borsche, Christoph Quest u. v. a.

Ein heikler Job für Privatdetektiv John Dalmas: Er soll einen reichen Erben von seiner Geliebten losbringen. Der Auftrag kommt von dessen Vater, der überzeugt ist, dass es die schöne Harriet nur auf sein Vermögen abgesehen hat. Kaum beginnt Dalmas mit den Ermittlungen, erwarten ihn zwei Killer in seiner Wohnung – und als kurz darauf die erste Leiche auftaucht, gerät der Fall erst richtig in Fahrt.

»Ein Schriftstellerpaar«, DLF/WDR, 1984 – mit Gustl Halenke, Lothar Blumhagen u.v.a.

Chandlers außergewöhnliche Erzählung über die Unmöglichkeiten des Alltags: Jeden Tag scheitert Hank Bruton an seinem Roman, seine Frau Marion an ihrem Theaterstück. Jeden Tag verlässt Marion ihren Mann. Und kehrt am gleichen Abend zu ihm zurück. Kann man Frieden finden in einer Existenzkrise, deren Auf und Ab sich endlos zu wiederholen scheint?

»Bay City Blues« – SWF (heute: SWR), 1986 – mit Hans Peter Hallwachs, Rainer Schmitt u.v.a.

John Dalmas wird ins reiche Bay City beordert, wo die Frau des Hollywood-Arztes Leland tot in der Garage liegt. Die offizielle Version: Selbstmord durch Auspuffgase. Doch einige Zeugenbeobachtungen passen nicht in dieses Bild. Dalmas ermittelt und verfolgt eine heiße Spur nach der anderen – aber immer, wenn er der Lösung des Falls nahe zu sein scheint, taucht eine weitere Leiche auf …

Meisterwerke von Raymond Chandler als Hörspiele mit hochkarätiger Besetzung

Wer Chandlers Romane kennt und schätzt, kann hier eine neue Facette des gefeierten Krimi-Autors entdecken: Pointiert und stimmungsvoll entführen die Hörspiele von SWF, WDR und Deutschlandfunk in die USA der Dreißigerjahre – klanglich mitreißend inszeniert und meisterhaft gespielt von Sprechergrößen wie Hans Peter Hallwachs, Matthias Ponnier, Gustl Halenke und vielen anderen. Die Hörspiel-Box »Die Spur des Jägers. John Dalmas & Co ermitteln« ist bei DAV erhältlich und umfasst 5 CDs.

»Brillant inszeniert und hochkarätig besetzt, entführen uns die Hörspiele in die USA der 1930er Jahre mit kernigen Männern, lockeren Colts und harten Drinks.«

Platz 5 der hr2-Hörbuchbestenliste Mai 2023, aus der Jurybegründung

»Melancholie ist sein Geschäft, das wird sofort spürbar in den hier versammelten kleinen Hörspielen nach fünf Kurzgeschichten […] Die Hörspiele bringen die Vielschichtigkeit von Chandlers Texten zum Klingen, in einem traumhaften Schwebezustand, mit ihrer Leichtigkeit, ihrer Beiläufigkeit.«

Süddeutsche Zeitung, Fritz Göttler, 22.04.2023

»Film Noir fürs Ohr […] Eine Hörspielbox für Chandler-Fans und für Hörspiel-Enthusiasten.«

Deutschlandfunk Kultur, Lesart, Elmar Krämer, 27.03.2023

»Fünf Hörspiele nach Geschichten von Raymond Chandler […], Meister der Schwarzen Serie. […] Raubeinig, rauchig, whiskyselig, wunderbar nostalgisch.«

HÖRZU, Annette Waldmann, 10.03.2023

»Mit enormer Spielfreude lassen sich die Sprecherinnen und Sprecher in diesen Hörspielen in den Chandler-Ton fallen: Staubig, widerwillig, sexy. […] Fünf eiskalte Kurzgeschichten in meisterhafter Sprache. Niemand konnte die dunkle und zwielichtige Schattenseite des L.A. Noire so gut einfangen wie Raymond Chandler.«

Radio Bremen Zwei, Florian Bänsch, 24.04.2023

»Ein gelungener Einstieg in die Welt des Raymond Chandler. In der Qualität der Sprache und der Härte kaum wieder erreicht. Auch eine kleine Geschichte des Kriminalhörspiels. «

krimi-couch.de, Malte Stamer, 30.03.2023

»Die Storys zu vier der hier versammelten Hörspielen […] knallten in den 70er- und 80er-Jahren aus den Antennenbüchsen. Am chandlerigsten klopft ›Gefahr ist mein Geschäft‹. Undurchsichtig, hard-boiled slangy, jazzig und irgendwie cool. Keine Figur ist, wie sie scheint.«

IN München, Jonny Rieder, 30.03.2023

»Nuancierte Psychologie bildete nur eine Facette der Werke von Raymond Chandler. Genauso gut beherrschte der Autor die abenteuerlichen Aspekte des Fabulierens im Stil von Edgar Wallace oder Georges Simenon. […] Wer die kernige und zugleich sensible Art schätzt, mit der Raymond Chandler seine Helden porträtierte, dürfte diese Edition mögen. Unberührt lässt das Klangevent jedenfalls niemanden zurück.«

MDR Kultur, Ulf Heise, 26.06.2023

Raymond Chandler

Zur Autor:innen-Seite

Raymond Chandler, 1888 in Chicago geboren, war ein US-amerikanischer Schriftsteller. Er zog mit sieben nach England und war dort, nach einigen Jahren beim Marineministerium, als Journalist tätig. Mit 24 Jahren kehrte er in die USA zurück und arbeitete dort als Buchhalter, bis er sich ab 1932 dem Schreiben von Kriminalgeschichten und Drehbüchern widmete. Er ist vor allem für seine Kriminalromane bekannt, von denen etliche verfilmt wurden und für die er 1955 mit dem Edgar Allan Poe Award ausgezeichnet wurde. Seine Romane um den melancholischen, aber moralischen Privatdetektiv Philip Marlowe gehören zu den Klassikern der Kriminalliteratur. Er starb 1959 in Kalifornien.

Hans Peter Hallwachs

Zur Sprecher:innen-Seite

Hans Peter-Hallwachs wurde 1938 in Jüterbog geboren und war ein mit dem Grimme-Preis ausgezeichneter Schauspieler und Hörbuchsprecher. Er hat in über 80 Fernsehfilmen und 20 Spielfilmen mitgewirkt, unter anderem in zahlreichen Tatort-Folgen, »Der Alte« und »Mord mit Aussicht«. Darüber hinaus war er an diversen Hörproduktionen beteiligt, unter anderem an »Der Herr der Ringe«. Für den DAV lieh er vielen Hörspielen seine Stimme. Hans Peter Hallwachs starb am 16. Dezember 2022 in Berlin, er wurde 84 Jahre alt.

Matthias Ponnier

Zur Sprecher:innen-Seite

Matthias Ponnier, geboren 1940 in Berlin, begann seine Karriere als Theaterschauspieler. Seit über dreißig Jahren ist er aus Film und Fernsehen nicht mehr wegzudenken. Als renommierter Synchron- und Hörspielsprecher hat er an hochkarätigen Produktionen mitgewirkt, u. a. an J. R. R. Tolkiens »Der Herr der Ringe«.

Gustl Halenke

Zur Sprecher:innen-Seite

Gustl Halenke, geboren 1930, ist eine deutsche Schauspielerin und Hörspielsprecherin. Ihre Theaterkarriere begann sie bei Gustaf Gründgens. Sie spielte u.a. in James Joyces »Verbannten« und Ernst Jandls »Aus der Fremde« mit. Seit 1956 war sie mit dem im Jahr 2013 verstorbenen Schauspieler Thomas Holtzmann verheiratet.

Neuigkeiten

04. Mai 2023

DAV 2x auf der hr2-Hörbuchbestenliste Mai 2023

Wir stehen im Mai mit diesen zwei Titeln auf der hr2-Hörbuchbestenliste: Platz 3: Roy, Keine gute Geschichte Aus der Jurybewertung: Der Roman ist Krimi, Sozialrecherche und Reise ins eigene Ich, an dessen Ende immerhin eine Hoffnung steht. Lisa Hrdina liest diesen Roman mit großer Rollenbandbreite von einfühlsam bis rotzig derb. Platz 5: Chandler, Die Spur ...


4 H 45 MIN
5 CDs
FORMAT Hörspiel
GENRE Krimi
ISBN 978-3-7424-2676-5
VERÖFFENTLICHUNG 16.03.23
UVP 25,00 €
ÜBERSETZUNG Wilm W. Elwenspoek

0:00
0:00
Bild des Hörspiel Cover