James Baldwins »Beale Street Blues» als Hörbuch bei Der Audio Verlag
Harlem im New York der 1970er Jahre: Tish und Fonny lieben sich. Und das schon immer, auch wenn sie es lange Zeit nicht wussten. Sie sind auf der Suche nach einer gemeinsamen Wohnung und wollen heiraten, als Fonny zu Unrecht einer Vergewaltigung beschuldigt und inhaftiert wird. Mit geringen Mitteln und gegen den Widerstand der weißen Staatsgewalt versuchen Tish und ihre Familie Fonnys Unschuld zu beweisen und geraten dabei an die Grenzen des vermeintlichen Rechtstaats – und ihrer selbst, denn die Zeit drängt: Trish erwartet ein Kind.
»Die Wahrheit zählt nicht bei einem Fall. Was zählt ist – wer gewinnt.«
Schonungslos und fesselnd erzählt James Baldwins Klassiker von einer jungen Liebe und ihrem erbitterten Kampf gegen die amerikanische Justiz. Es ist ein Ringen um Gerechtigkeit im Schatten der Willkür einer rassistischen Gesellschaft. Ein Kampf, der von Tish und Fonny kaum gewonnen werden kann und damit umso vehementer die Werte deutlich werden lässt, die es in Zeiten des Aufruhrs zu verteidigen gilt. In der ungekürzten Lesung von hr2 Kultur vertont Constanze Becker den modernen Klassiker und lässt damit ein Hörbuch entstehen, das die Hörer sofort fesselt und mit jeder Facette der erschütternden Geschichte noch weiter in seinen Bann zieht.
Die ungekürzte Lesung von hr2 Kultur mit Constanze Becker
Wenn Bücher durch ihre Vertonung zu Hörbüchern werden, entfaltet sich oftmals erst die volle Ausdruckskraft, die dem geschriebenen Text innewohnt – das beweist auch Constanze Becker in der ungekürzten Lesung des »Beale Street Blues« bei hr2 Kultur. Unbedarft und doch eindringlich klingt die Stimme, mit der sie die 19-jährige Tish vertont und aus ihrer Perspektive eine Lebensgeschichte erzählt, die unter die Haut geht. Eindrucksvoll und schonungslos befördert sie damit die sprachliche Schlagkraft des Klassikers zutage und verweist so unmittelbar auf die allgegenwärtige Brisanz seiner Thematik.