Der Vielfalter-Literaturpreisträger: »Die Tasche« von Houssein Kahin und Kornelia Wald als Hörbuch bei DAV
Eine Tasche, eine fatale Verwechslung und der Festtag wird zur Katastrophe: Mohammed, Vorzeigeschüler wider Willen, hat keine Lust auf den Integrationspreis, den er im Namen seiner Schule annehmen soll. Denn so richtig integriert fühlt er sich an dieser »Brennpunktschule« nicht. Der Tag der Preisverleihung rückt näher, doch Mohammed hat seine eigenen Pläne. Noch weiß er nicht, dass auch andere insgeheim an ihrem eigenen Höhepunkt für die Preisverleihung arbeiten. Eine subtil platzierte Randbemerkung hier, eine kleine Provokation dort und das Rad der Vorurteile beginnt sich unaufhaltsam zu drehen: Tiefsitzende Konflikte brechen auf und ein gefährlicher Verdacht keimt in den Köpfen …
»Die Tasche«, der Gewinnertext des Vielfalter-Literaturpreises 2023 von Houssein Kahin und Kornelia Wald, erzählt anschaulich von Ereignissen und Menschen, von geheimen Gedanken und starken Gefühlen und entfaltet dabei eine Geschichte von hoher literarischer Qualität und gesellschaftlicher Brisanz.
Durch die verschiedenen Perspektiven der Erzählenden wird »das Thema Vielfalt auf eine ganz besondere Weise beleuchtet, die einem den Atem raubt«, so die Vielfalter-Jury. Die Stimmen von Luise von Finckh, Max Hegewald, Mo Issa und Via Jikeli werden von einer eindrucksvollen Musik- und Geräuschkulisse begleitet – ein eindringliches Hörbucherlebnis, das noch lange nachklingt.
Die ungekürzte szenische Lesung ab 12 Jahren, als Roman im Arena Verlag erschienen, ist auf 1 mp3-CD bei Der Audio Verlag erhältlich.
»Das Leben des Mohammed Al-Dahab. Ab heute live und zum Nachhören.«
Die Tasche ist gepackt. Alles ist vorbereitet. Der 17-jährige Mohammed verlässt am Morgen der Preisverleihung seine Wohnung. Er hat andere Pläne. Denn er wird nicht auftauchen, zu »seiner« Preisverleihung.
Wenn man von Lehrern »zum Spaß« beschuldigt wird, Bomben zu bauen, für Dinge belangt wird, die man nicht getan hat und dann im Namen gelungener Integration in die Kamera lächeln muss – was ist dieser Heuchlerpreis überhaupt wert?
Diese Gedanken und Eindrücke hält Mohammed als Sprachnachrichten auf seinem Handy fest, eine Art Sprachtagebuch für die Nachwelt. Denn: Niemand hört heutzutage mehr zu. Und das ist das eigentliche Problem. Für Mohammed, der sich nie einen Fehltritt erlauben darf, stimmt so einiges nicht – weder in der Schule noch in der Gesellschaft. Irgendjemand muss das aufzeichnen, damit nichts verloren geht. Dass ausgerechnet das einzige Mädchen an der Schule, für das er etwas übrig hat, ganz andere Pläne für den Festtag hat, ahnt Mohammed nicht …
Beeindruckende Stimmenvielfalt: die ungekürzte szenische Lesung mit Luise von Finckh, Max Hegewald, Mo Issa und Via Jikeli
»Die Tasche« von Houssein Kahin und Kornelia Wald ist voller diverser Charaktere, denen Luise von Finckh, Max Hegewald, Mo Issa und Via Jikeli ihre Stimmen leihen. Ein eindrucksvolles Jugendhörbuch, das als Puzzle aus Sprachnachrichten, Chats und inneren Monologen so lebendig inszeniert ist wie ein vielstimmiges Theaterstück. Der Gewinnertext des Vielfalter-Literaturpreises 2023 setzt sich mit Themen wie Toleranz, Rassismus, Vielfalt und Vorurteile auseinander. Die ungekürzte szenische Lesung erzählt multiperspektivisch von den großen gesellschaftlichen Themen unserer Zeit und wagt es, die richtigen Fragen zu stellen.
