Die große Hörspiel-Edition

»Eine gigantische Feier des klassischen Geschichtenerzählens. […] Vor allem aber beweisen die elf Hörspiele die Faszination, die E. T. A. Hoffmann mit seinen gleichermaßen beunruhigenden wie ironisch verdrehten Arbeiten in jeder Generation wieder aufs Neue auslöst.«

»Das Werk E. T. A. Hoffmanns wurde vergessen, wiederentdeckt und immer neu ausgelegt. […] Insofern ist diese Rundfunkarbeit, heute gehört, recht aufschlussreich. […] Eine Art Rundfunkgeschichte.«

»Obwohl die elf versammelten Hörspiele zu unterschiedlichen Zeiten inszeniert wurden, entsteht ein erstaunlich homogener Gesamthöreindruck. Man hat das Gefühl, Hoffmann in all seinen Facetten kennenzulernen. Diese Archivsammlung […] ist eine wunderbare Entdeckung.«

»Wer bereit ist, sich auf die Klangästhetik vergangener Jahrzehnte einzulassen, findet hier eine breite Auswahl an Hörspielen, die eines gemeinsam haben: sie fangen alle das permanente Schaukeln E.T.A. Hoffmanns zwischen Märchen und Realität, zwischen Satire und Schauergeschichte, zwischen Künstler, Wahnsinn und Bürgerlichkeit ein. Diese elf Reisen in die Vergangenheit sind in ihrer Summe lohnend und zugleich ein Teil deutschsprachiger Hörspielgeschichte.«

»Welche Rolle und Kraft hat die Phantasie in einer rationalisierten Welt, wo ist Platz für Magie? Geheimnisvoll und poetisch sind viele der 11 Hörspiele, die in der Hörspieledition enthalten sind und die uns gerade auch heute, in Zeiten der immer fortschreitenden Technisierung zum Nachdenken bringen. In Inszenierungen der Hörspiele sind ganz unterschiedlich und gerade deswegen so faszinierend.«

»Kritiker lobten Hoffmann für seinen Sprachwitz und seine Ironie. Tatsächlich war er ein zutiefst tragischer Mensch, der an Trunksucht litt und nur unter dem Einfluss seines Rauschmittels effizient schreiben konnte. […] Insgesamt birgt die Box elf Hörspiele aus dem Zeitraum von 1952 bis 1999. Damit erweist sich die Edition als Dokument von fast fünfzig Jahren Hörspielgeschichte, das eindrucksvoll die Wandlungsfähigkeit des Genres unterstreicht.«