1

Die Bibel. Gelesen von Rufus Beck

Ungekürzte Lesung mit Rufus Beck

99,00 €

Unverbindliche Preisempfehlung für die CD-Ausgabe

98 H 15 MIN
9 mp3-CDs
FORMAT Ungekürzte Lesung
GENRE Klassiker
ISBN 978-3-7424-1182-2
VERÖFFENTLICHUNG 20.09.19
UVP 99,00 €

Der Audio Verlag und DBG präsentieren: »Die Bibel.« – ungekürzte Lesung des Alten und Neuen Testaments und der Apokryphen in der Lutherübersetzung 2017­ mit Rufus Beck

Sie ist das am häufigsten publizierte und in die meisten Sprachen übersetzte schriftliche Werk der Welt: Die Bibel. Sie umfasst fast 1.200 Kapitel, deren bildhafte Erzählungen das Herzstück des christlichen Glaubens bilden. Zum 500-jährigen Reformationsjubiläum veröffentlichte die Deutsche Bibelgesellschaft DBG die erste revidierte Lutherübersetzung der Bibel seit 1984 – und leitete zusammen mit DAV eins der größten je realisierten Hörbuch-Projekte in die Wege: Niemand geringerer als Rufus Beck hat die gesamte Bibel eingelesen! Mit einer Gesamtlänge von fast 90 Stunden ist die ungekürzte Lesung ein einmaliges Hörkunstwerk, das sich bibelinteressierte Hörbuchliebhaber und Rufus Beck-Fans nicht entgehen lassen sollten!

»Denn Staub bist du, und zum Staub kehrst du zurück«

Vom Sündenfall im Garten Eden, über Moses Auszug aus Ägypten, bis hin zur Auferstehung Jesu – im Hörbuch mit Rufus Beck wird die Heilige Schrift hautnah erfahrbar. Nicht nur das Alte und das Neue Testament sind Teil der ungekürzten Lesung: Auch die Spätschriften, die sogenannten Apokryphen, die erst nach Abschluss des biblischen Kanons entstanden, wurden vertont. Damit macht das Hörbuch die Gesamtheit der biblischen Texte auf einzigartige Weise zugänglich.

»Die Bibel. Ungekürzte Lesung des Alten und Neuen Testaments und der Apokryphen in der Lutherübersetzung 2017­« – Rufus Beck vertont Martin Luthers Lebenswerk

Wer käme für die Verwirklichung eines so monumentalen Projekts eher in Frage als der große Schauspieler und Sprecher Rufus Beck? Großgeworden auf den deutschen Theaterbühnen, ist seine Stimme spätestens seit den Hörbüchern zu J.K. Rowlings Harry Potter-Reihe weitbekannt. Auch für die Lesung der Bibel weiß er sich mühelos zu verwandeln: Meisterhaft schlüpft er in die Rolle der Bibel-Verfasser und zieht seine Zuhörer von der ersten Minute an in einen Bann, der auch Stunden später noch anhalten wird. Ein Meisterwerk! »Die Bibel. Ungekürzte Lesung des Alten und Neuen Testaments und der Apokryphen in der Lutherübersetzung 2017­«, eine Produktion der DBG, ist bei DAV erhältlich und umfasst 9 mp3-CDs.  

»… erstmals ist nur ein einziger Akteur auf dieser langen Strecke voll Blut und Tränen unterwegs: Rufus Beck,… der sich, in kindlicher Neugierde, selbst zuzuhören scheint, wenn er von den Greueln des Alten und den Wundern des Neuen Testaments erzählt. Und um so dringender muss man ihm zuhören, 98 Stunden lang.«

Preis der deutschen Schallplattenkritik, Jahrespreis 2020, aus der Jurybegründung

»Rufus Becks Lesung ist großartig: ernsthaft, zurück genommen, aber nie distanziert. So erweckt er das Buch der Bücher mit seinen bildhaften Geschichten von Adam und Eva, Moses und Jesus zu neuem Leben. Auch für Nicht-Christen unbedingt hörenswert. Eine Offenbarung.«

Platz 3 der hr2-Hörbuchbestenliste Februar 2020, aus der Jurybegründung

»Rufus Beck…erliegt zum Glück nicht der Versuchung, die Drastik eins zu eins akustisch umzusetzen. Hier nimmt er sich zurück und wahrt eine gewisse Distanz, ohne je gleichgültig zu wirken… Rufus Becks großartige Lesung… ist uns ein Wohlgefallen und als Geschenk durchaus geeignet.«

FAZ, Wolfgang Schneider, 16.12.2019

»Rufus Becks „Bibel“ ist eine… Sternstunde, allerdings macht er sich die Bibel nicht zu eigen und lässt ihr so ihr Geheimnis… Will man… Ablenkung von den Fährnissen des Alltags, sucht man Ruhe im fast Vergessenen, dann machen einen Stimme und Inhalt fast süchtig mach mehr aus diesem gehörten Buch der Bücher.«

Süddeutsche Zeitung, Regionalausgabe München, Karl Forster, 27.12.2019

»Stimmgewaltig, aber gerade nicht pastoral liest Rufus Beck von Beginn an die Bibel. Zum Glück, so können sich nicht nur Christen angesprochen fühlen, sondern alle interessierten Hörer… Du sollst die Bibel kaufen, dieses… herausragend gelesene, für die einen heilige, für die anderen nur allzu menschliche Buch der Bücher.«

Deutschlandfunk Kultur, Lesart, Tobias Wenzel, 07.10.2019

»Gedacht ist die «Hörbibel» für jedermann… Eine Entdeckungsreise zwischen Glauben und Zweifeln also durch das erfolgreichste Buch der Welt… Tatsächlich spricht Beck den Text nüchtern und klar, nimmt ihn als ein literarisches Zeugnis, das in sich die verschiedensten Stile und literarischen Formen vereint.«

NZZ, Bernd Noack, 28.03.2020

»… eine Rückkehr zum Ursprünglichen. Rufus Beck trägt ohne die von ihm gefürchteten Harry-Potter-Kapriolen vor, würdevoll und mit angemessenem Pathos.«

FOCUS, 21.12.2019

»Rufus Beck hat sich mit seiner Lesung der Bibel den wohl größten Berg vorgenommen, den man sich vorstellen kann. Und bewältigt ihn!«

BÜCHER Magazin, Katharina Manzke, 15.11.2019

»Diese neue Hörbibel kann mich richtig begeistern… Rufus Beck hat mich jedesmal richtig in den Text reingezogen… Er liest die Bibel wie ein großes Werk der Literatur… gestaltet die Passagen spannend… Er hat dort keinen Pathos drin, keinen Weihrauch… fein in Nuancen, nie so dick aufgetragen… Ich würde diese Bibel auch grade den Profis in den Kirchen empfehlen, … so nach dem Motto: So liest man Bibel.«

hr2 Kultur, Hörbuchzeit, Lothar Bauerochse, 08.12.2019

»Ideales Präsent für alle, die den Kern des Festes ins Zentrum rücken wollen: die komplette Bibel in der Lutherübersetzung von 2017. Mit Wucht und großem Erzähltalent zelebriert von Rufus Beck.«

HÖRZU, Annette Waldmann, 29.11.2019

»Trotz seiner Treue zum Text leistet Beck kreative Interpretationsarbeit… Rufus Beck als Abraham verhandelt mit wendiger Zunge mit menschlichen und göttlichen Gesprächspartnern… Solche Feinheiten machen… ein himmlisches Vergnügen.«

zeitzeichen, Evang. Kommentare zu Religion u. Gesellschaft, Susanne Krahe, 01.02.2020

Rufus Beck

Zur Sprecher:innen-Seite

Rufus Beck, geboren 1957, zählt zu den erfolgreichsten und beliebtesten deutschen Schauspielern. Als Interpret, Regisseur und Produzent wurde er vielfach ausgezeichnet. Einem breiten Publikum ist er als »die« Stimme der Harry-Potter-Hörbücher bekannt.

Neuigkeiten

07. Oktober 2020

Ausgezeichnet mit einem Jahrespreis des »Preis der deutschen Schallplattenkritik«: Die Bibel, gelesen von Rufus Beck

Insgesamt zehn Jahrespreise 2020 in diversen Musikkategorien hat die Jury des »Preis der deutschen Schallplattenkritik« vergeben, im Bereich Hörbuch geht die Auszeichnung an den Schauspieler Rufus Beck und die Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart, für die ungekürzte Lesung der Bibel in der Lutherübersetzung (erschienen bei Der Audio Verlag). Aus der Jurybegründung: »… erstmals ist nur ein einziger Akteur auf ...


01. Februar 2020

DAV steht 5x auf der hr2-Hörbuchbestenliste Februar 2020

DAV dominiert die hr2-Hörbuchbestenliste Februar 2020 mit gleich fünf Titeln! Platz 1: Gesang der Fledermäuse mit Angelika Thomas Aus der Jurybegründung: »Dieser 2011 auf Deutsch erschienene skurril-philosophische Roman ist das erste Werk, das als Hörbuch  der Literaturnobelpreisträgerin erscheint. Weit mehr als ein Krimi, hören wir den inneren Monolog – bravourös von Angelika Thomas intoniert – ...


17. Januar 2020

DAV mit 8 Titeln auf der Longlist 1/2020 des »Preis der deutschen Schallplattenkritik«

DAV steht mit 8 Titeln auf der Longlist 1/2020 des »Preis der deutschen Schallplattenkritik«: Jury Kinder- und Jugendaufnahmen Tom Fletcher: Der Weihnachtosaurus und die Winterhexe Hans Georg Lenzen: Viel Spaß mit Onkel Tobi – Alle Geschichten auf einem Hörbuch Gwen Lowe: Kicheritis – Anstecken erlaubt! Anne Scheller: Waldo Wunders fantastischer Spielzeugladen Jury Wortkunst Die Bibel ...


98 H 15 MIN
9 mp3-CDs
FORMAT Ungekürzte Lesung
GENRE Klassiker
ISBN 978-3-7424-1182-2
VERÖFFENTLICHUNG 20.09.19
UVP 99,00 €

0:00
0:00
Bild des Hörspiel Cover