Moby Dick

Oliver Rohrbeck, geboren 1965 in Berlin, trat bereits als Kind in der »Sesamstraße« auf und synchronisierte den Zeichentrickdrachen Grisu. Er ist bekannt für seine Sprechrollen als Justus Jonas in der erfolgreichen Hörspiel-Serie »Die drei ???« und als Julian bei den »Fünf Freunden«. Darüber hinaus synchronisiert er u.a. den Schauspieler Ben Stiller. 2016 wurde er mit dem Deutschen Hörbuchpreis für sein Lebenswerk ausgezeichnet. Für DAV las er bereits den ersten Teil vom »Blackthorn-Code« sowie die Hörbücher der »Magic Park«-Reihe von Kari und Tui T. Sutherland.

Foto: Bernd Bauerochse

Helmut Krauss (1941-2019) war Schauspieler, Kabarettist sowie Hörbuch- und Synchronsprecher. Er spielte an diversen Theatern, u.a. in Berlin, Hannover und Hamburg. Krauss trat im Kabarettduo »Krauss und Regenauer« auf und war mehrfach als Gast in Dieter Hildebrandts »Scheibenwischer« zu sehen. Außerdem wirkte er in zahlreiche Film- und Fernsehproduktionen mit, darunter »Tatort«, »Hafendetektiv«, »Praxis Bülowbogen« und »Berliner Weiße mit Schuß«. Seine bekannteste Rolle war jedoch die des Herrn Paschulke in »Löwenzahn«. Als Synchronsprecher lieh Helmut Krauss seine Stimme u.a. Samuel L. Jackson (»Pulp Fiction«), John Goodman (»The Big Lebowski«), Marlon Brando sowie »Mr. Ed«, dem sprechenden Pferd. Helmut Krauss‘ Stimme ist in zahlreichen Hörspielproduktionen sowie Fernseh- bzw. Rundfunkfeatures zu hören.

Wolfgang Condrus, geboren in Berlin, war in den 1950ern ein gefragter Kinderdarsteller und spielte u.a. in »Briefträger Müller« (1953) mit Heinz Rühmann und in »Emil und die Detektive« (1954). Er ist die Synchronstimme von Sam Neill (Paläontologe Dr. Grant in »Jurassic Park«), Ed Harris (»The Rock«) und Mark Harmon (»Navi CIS«). Wolfgang Condrus spricht Hörbücher sowie Computerspiele, u.a. die Rolle des Elrond in »Der Herr der Ringe«.